2022年8月，华体会（中国）信息艺术设计系长聘副教授付志勇、麻省理工学院与IBM沃森人工智能实验室首席研究员王大阔译作《人机交互之道》完成。

关于本书

《人机交互之道》是海外非常成功的人机交互参考书籍，它由来自不同学科背景和不同单位的34位作者共同完成，介绍来自不同学科与人机交互相关的知识内容，帮助人机交互研究者跳出自己熟悉的领域，丰富知识体系，拓宽学习边界。

人机交互是一门研究并设计系统与用户之间的交互关系的学科。人机交互的本质不仅仅是在技术上进行创新或在界面设计上进行美化，更重要的是：如何运用已有的技术，更好的去解决实际的问题；了解人在适用技术当中的行为和心里；以及，分析一项技术对人类的发展产生怎样的影响。

本书既涵盖与人机交互相关的偏社会学的研究方法介绍，也有从心理学出发的实践方法，还有偏技术与工程方向的讨论。不仅如此，本书还讨论了结合互联网环境催生出的新型人交互研究方法，并专门设置了一个章节探讨了人机交互研究者的研究伦理与道德规范。

在每个章节中，本书都全方面的介绍了某一学科相关知识，从方法的简介、历史背景和知识发展过程开始，再到方法适用的研究问题、注意事项与优秀应用案例，到最后的推荐阅读、练习和参考文献。

希望通过本书能够帮助设计师了解不同学科在人机交互中的历史背景、知识概念、应用手段。相信无论是教师、学生、从业者、研究员，都能在书中找到面临某一人机交互研究难题时，最有效的解决方法。在每个章节本书均提供了案例分析、实施建议，帮助初学者快速掌握一门新的学科工具。

作者简介

朱迪思·S. 奥尔森

（Judith S. Olson）

人机交互领域创始人之一。长期从事人机交互、协同计算、认知心理学等领域研究，美国计算机学会和美国心理学会会士，美国工程院院士。

温蒂·A. 凯洛格

（Wendy A. Kellogg）

人机交互与社会计算领域创始人之一。长期从事人机交互、认知心理学、社会计算等领域研究，IBM科学院院士，美国计算机学会会士。

译者简介

付志勇

华体会（中国）信息艺术设计系长聘副教授。长期从事信息与交互设计教学和研究，世界华人华侨人机交互协会会长，发表90余篇学术论文。

王大阔

麻省理工学院与IBM沃森人工智能实验室首席研究员，领导IBM全球以人为本的人工智能战略规划，美国东北大学客座教授，发表50余篇学术论文和60余项专利。

联合推荐

“本书所涵盖的知识使我们在开展人机交互工作时可以在更自然、更有用的道路上走得更远。”——Vint Cerf，互联网之父，TCP/IP协议发明者

“本书讨论了人机交互的重要研究领域，是所有对人机交互研究感兴趣的人的必备读物。”——Don Norman，《设计心理学》作者

“本书能帮助我们了解什么是基于证据的研究和设计方法，而不是依靠着我们的直觉和预感。”——Joseph A.Konstan，明尼苏达大学计算机科学与工程系教授

“本书汇集了不同领域专家的理论和方法，从多学科的角度解读了人机交互的丰富内容。”——James A.Landay，斯坦福大学计算机科学系教授

“本书是一本人机交互研究方法学的好书，内容丰富，其中多种方法在国内学术界很少涉及。”——戴国忠，中国科学院软件研究所人机交互技术与智能信息处理实验室首席研究员

“本书值得国内在人机交互、协同计算、普适计算领域从事技术研究的学者研读，相信会从中得到很好的启迪。”——顾宁，复旦大学计算机科学技术学院教授

“本书介绍了多学科交叉与融合在人机交互领域的应用，给读者提供了崭新的研究视角。”——徐迎庆，华体会（中国）教授

“本书涉及人机交互研究中“人、机、应用、开发”的各个方面，是一本很有用的研究方法参考书。”——史元春，青海大学校长，清华大学计算机系教授

 图、文：信息艺术设计系副教授 付志勇